17 de março de 2009

Para todas as meninas do Mundo



Há um blog que gosto muito de visitar e que surpreende sempre através da ternura e da simplicidade.
Remete-me para memórias muito minhas e cheias de fadas.

Um destes dias encontrei neste "quarto" uma prece. Pensei imediatamente nas minhas filhas e senti uma enorme necessidade ler para elas esta oração.

A bebé não entendeu muito, mas prometi-lhe guardar estas palavras para as reler daqui a uns anos. Quanto à minha filha mais velha adorou.
Também me vieram à lembrança imensos sorrisos de muitas meninas lindas que conheço e que tantas vezes me oferecem momentos mágicos.

Eu, além de tentar partilhar aqui o vídeo (em vão, pois sou mesmo uma grande aselha nesta rede) comovi-me imenso e, após pedir autorização à autora do quarto onde encontrei este tesouro, decidi trazê-lo para aqui.
Esta é a morada onde o fui buscar e onde poderão ver o lindíssimo vídeo.http://umquartodefadas.blogspot.com/
Assim, para todos, sejam mães, pais, tias, amigos, avós, fadas ou duendes, para todos, mesmo todos, que tenham por perto uma menina, aqui fica as palavras cheias de magia.


"Damas da luz e damas das trevas, damas de tudo o mais,
esta é uma prece por uma blueberry girl.
Primeiro que tudo, senhoras,
tende a bondade de poupá-la a escorregadelas e tropeções aos dezasseis,
permiti que se mantenha desperta e ajuizada, livre de pesadelos aos três,
de maridos que lhe entristeçam o olhar aos trinta,
de dias tristes aos catorze,de falsas amigas aos quinze.
Permiti que tenha dias de coragem e de verdade.
Permiti que vá a lugares a que nunca nos permitiram que fôssemos
e que tenha sempre alegria na sua juventude.
Damas da graça e damas da mercê, damas de poder misericordioso,
esta é uma prece por uma blueberry girl.
Concedei-lhe a vossa pureza de visão.
As palavras podem ser inquietantes,
as pessoas podem ser complexase os meios pouco claros.
Concedei-lhe a sabedoria de escolher o caminho direito,
livre de maldade e medo,permiti que conte histórias e dance à chuva,
que dê cambalhotas, role e corra,
que as suas alegrias sejam tão altas como as suas tristezas profundas.
Permiti que cresça como uma erva ao sol.
Damas do paradoxo, damas do equilíbrio, damas das sombras que caem,
esta é uma prece por uma blueberry girl.
Ajudai-a a ajudar-se a si própria,
ajudai-a a levantar-se,
ajudai-a a perder-se e a encontrar-se,
ensinai-a que temos o tamanho dos nossos sonhos,
ensinai-a que a fortuna é cega,
que a verdade é uma coisa que ela terá de encontrar por si própria,
preciosa e rara como uma pérola.
Concedei todos estes dons e um pouco mais ainda a uma blueberry girl."

Neil Gaiman(tradução livre)

Sem comentários:

Enviar um comentário